Slavic Sessions

Це одна з найважливіших категорій, присвячених камерній музиці, а сама номінація ставить Матеуша Ковальського й Мака Ґрґіча поруч із найшанованішими ансамблями сучасної класичної сцени. 2026 року за статуетку разом із гітаристами змагалися, зокрема, Neave Trio, Third Coast Percussion і Alarm Will Sound, який зрештою й отримав нагороду.

Проєкт польського гітариста Матеуша Ковальського та словенця Мака Ґрґіча відзначили не як спеціалізоване чи гітарне видання, а як один із найкращих камерних записів усього року.

Словенську частину програми складають традиційні мелодії Shepherd’s Paths і The Mill в обробці словенського композитора й піаніста Леона Фіршта. Поряд із ними прозвучать Macedonian Girl і Chicho Мирослава Тадича – боснійського за походженням гітариста й композитора, який роками вводить музику Балкан до концертного репертуару.

З польською гітарною традицією XIX століття пов’язана постать Яна Непомуцена Бобровича, одного з найвидатніших гітарних віртуозів своєї епохи. У Варіаціях op. 6 для гітари він використав мелодію Là ci darem la mano – дуету Церліни й Дон Жуана з опери Моцарта. Ця сама тема раніше лягла в основу славетних фортепіанних варіацій юного Шопена.

Бобрович також перекладав музику Шопена для гітари. Ці твори нагадують про історичний зв’язок гітари із салонною культурою XIX століття та про спроби включити музику Шопена до репертуару цього інструмента, які робили ще його сучасники.

На альбомі також є світові прем’єрні записи двох творів Мирослава Тадича. Stana’s Lament для двох гітар – це пронизливий плач, а Walk Dance № 2 використовує характерні для музики регіону нерегулярні метри.

Матеуш Ковальський народився в Кошаліні 1995 року й закінчив Музичний університет імені Фридерика Шопена у Варшаві в класі Ришарда Балаушка з медаллю Magna cum laude. Він виступав, зокрема, у віденському Musikverein і Shanghai Grand Theatre, концертував у Нью-Йорку, Лос-Анджелесі, Парижі та Лондоні. Особливе місце в його діяльності посідають відродження польського гітарного репертуару й нові транскрипції. 2023 року на фестивалі «Шопен і його Європа» він першим публічно виконав фа-мінорний фортепіанний концерт Шопена в аранжуванні для гітари й оркестру.

Мак Ґрґіч, словенський гітарист, народжений у Любляні, – один із найуніверсальніших сучасних виконавців на своєму інструменті. Він поєднує класичний репертуар із балканською музикою, фламенко, сучасною музикою й мікротоновими експериментами. Він професор University of South Carolina та співзасновник міжнародної мережі гітарних фестивалів EuroStrings. Номінація за Slavic Sessions стала вже його четвертою номінацією на «Ґреммі» – раніше відзначили його альбоми Mak Bach, A Night in Upper Town і Entourer.